Rejtélyek kalandorai (Mysterious Ways) (2000-2002)
1. évad (lista frissítve: 2009.08.02. 15:45)2. évad (lista frissítve: 2009.11.16. 00:26)SPOILER! = Az alábbi tartalomismertetők többnyire nagyon részletesek, ezért elolvasásuk egyeltalán nem, vagy legalábbis nem egészében ajánlott azoknak, akik még nem látták az adott epizódot.
— 2x01. — Főnix
Eredeti cím: Phoenix
TV dátum: 2007.07.13. [ATV]
Sorszám/Prod. kód: 23/201.
Típus: TVRip
Feltöltve: 2007.07.29., 2009.04.29.
Tartalom [rövid]:
Egy tűzoltónak (Roger Ballard) a ruhája egy lángoló házban beragad majd meggyullad, és alig tud kimenekülni, de mikor kiér és eloltják, kiderül, a legapróbb égési sérülés sem esett rajta. Peggy értesíti Declant az esetről, aki rögtön fel is keresi Rogert.
Tartalom [részletes]:
Egy tűzoltónak (Roger Ballard) a ruhája egy lángoló házban beragad majd meggyullad, és alig tud kimenekülni, de mikor kiér és eloltják, kiderül, a legapróbb égési sérülés sem esett rajta. Peggy értesíti Declant az esetről, aki rögtön el is indul, hogy beszéljen vele. Hamarosan kiderül, nem véletlenül... Tovább... menekült meg a férfi, mert annak a nőnek, akinek legközelebb megmenti a macskáját, ez a macska megmenti aztán a nő életét.
A csodák láncolata folytatódik, Declan és Miranda követi az embereket és történéseket, és közben önmagukról is megtudnak többet, különösen Miranda tárulkozik ki Declannek, mesél hányatott gyerekkoráról, szüleiről, és hogy nem akar elmenni egy családi összejövetelre. Végül a tűzoltó férfi családjáról is kiderül valami eddig titokban tartott dolog.
— 2x02. — Isteni eredet
Eredeti cím: One of Us
TV dátum: 2006.??.??. [RTL Klub]
Sorszám/Prod. kód: 24/205.
Típus: TVRip
Feltöltve: 2007.08.20., 2009.04.28.
Tartalom [rövid]:
Declan két különös diákja, Jonathan Wiseman és Dwayne T. Banbury összebarátkozik afolytán, hogy mindketten kirekesztettek az elit körökből, és mivel Jonathan állandó céltáblája az ugratásoknak, Dwayne ezért próbálja barátját pozitívabb életfelfogásra ösztönözni. Hamarosan egy bizarr közös élményben lesz részük, egy fegyveres rablás áldozataiként. Bár úgy tűnik Dwayne-t golyó találta el, a fiú mégsem érez semmit. Declan azonnal lelkes nyomozásba kezd.
Tartalom [részletes]:
Declan egyik új diákja, Dwayne Banbury egy vegyesbolti rablás során csodás módon érintetlenül megússza, annak ellenére, hogy meglövik és a golyó áthatol a pulóverén. Ezt követően a fiú az úton egy autóbalesetezett nőről leemeli a kocsit, mintha valami szuperhőshöz fogható erővel bírna.
Még Dwayne... Tovább... első napján mellé szegődik Jonathan, aki szintén különc srácnak mondható, de csak azért, mert nem igazán illik bele egyik elit csoportba sem, a lányok sem barátkoznak vele, és már jó ideje beletörődött, hogy ő egy vesztes. Dwayne a csodás esetekkel is, meg csupán jelenlétével, szavaival próbálja felnyitni Jonathan szemét, ösztönözni egy pozitívabb hozzáállásra. Végül aztán az elit csoport bulija során történtek mélyreható leckét adnak az egész társaságnak toleranciából.
— 2x03. — A gyógyító
Eredeti cím: Pure of Heart
TV dátum: 2006.??.??. [RTL Klub]
Sorszám/Prod. kód: 25/204.
Típus: TVRip
Feltöltve: 2007.08.22., 2009.04.28.
Tartalom [rövid]:
Amikor egy égési sérült súlyosan eltorzult arca a Himaláján lakó szent emberrel való találkozása után teljesen meggyógyul, a hírről rendhagyó módon Declan-t egyetemi felettese, Dr. Gale értesíti, aki korábban ellenezte a csodanyomozásokat. A professzor rábeszéli Peggyt, hogy Miranda és az ő társaságában még a héten utazzanak el Indiába, hogy közelről legyenek tanúi a szent ember csodálatos tevékenységének.
Tartalom [részletes]:
Fura módon, annak ellenére, hogy korábban ellenezte a csodanyomozásokat, most egyetemi felettese, Dr. Gale keresi meg és kéri fel Declant egy eset kiderítésére. Dr. Gale testvére súlyos égési sérülést szenvedett 10 éve, és eddig egy orvos sem tudta helyrehozni, nemrégiben viszont elutazott Indiába egy... Tovább... ún. Szent Emberhez, és mikor visszatért, az arca tökéletesen meggyógyult, mintha nyoma sem lenne a balesetnek.
Dr. Gale javasolja, hogy Declan vigye magával Peggyt is, aki mikor Declan közli vele, eleinte ellenkezik, azzal indokolja, hogy egy ilyen nagy utat alaposan meg kell tervezni, nem lehet csak úgy pár napon belül nekiindulni, átruccanni Indiába. Végül Declan rábeszéli, és ha már ketten benne vannak, Miranda sem maradhat ki a kalandból, sőt a professzor kutyája is elkíséri őket.
Rögtön az érkezésüket követően sorra véletlenek történnek, Peggy bosszankodik is pl. azon, hogy eltűnt egy táskája, elfelejtették átváltani a pénzt, meg hogy az idegenvezetőjük nem várta őket a reptéren, az új, akit fogadtak pedig elissza a pénzt és részegen fogadja őket másnap reggel. Declan pozitívan áll hozzá, szerinte egy ilyen idegen helyen toleránsabbnak kell lenni, előfordulnak váratlan dolgok, és néha csak sodródni kell az árral. Nagy nehezen elindulnak, a vad természetben, alattuk az olykor meg-megmozduló földdel, még jobban felszínre tör mindannyiuk igazi jelleme.
— 2x04. — Nem könnyű meghalni
Eredeti cím: Condemned
TV dátum: 2007.07.19. [RTL Klub]
Sorszám/Prod. kód: 26/207.
Típus: TVRip
Feltöltve: 2007.08.22., 2009.05.01.
Tartalom [rövid]:
Luther-t egykor egy fiatal lány brutális meggyilkolásáért halálra ítélték. Az injekciós kivégzés azonban valamiért nem sikerül, a férfi életben marad. Ez a különös eset pedig felkelti Declan érdeklődését. Peggy eközben a halott lány családját keresi fel, hogy átsegítse őket az érzelmi válságon. Az anya így rájön, hogy csak akkor szabadulhat meg a fájdalomtól, hogyha a gyilkos szemébe néz...
Tartalom [részletes]:
Egy halálraítélt gyilkos a kivégzés során a beadott mérgek ellenére mégsem hal meg. Declan Perry atyától értesül a dologról, aki a fogoly (Decker) lelkigondozója és egyben az anyjának jó barátja. Declan egyből a csodát, valami magasabb célt lát a történtekben, el is kezd nyomozni, először meglátogatja... Tovább... Perry atya társaságában Deckert a börtönben, utána a kivégzés felügyelőjét, a mérgek szállítóját kérdezgeti.
Később kiderül, Peggy ismerte Decker áldozatát, egy fiatal lányt, aki másodéves rezidensként, az anyja pedig nővérként dolgozott a kórházban. Peggy meglátogatja az áldozat szüleit otthonukban, próbál beszélni velük, de eleinte elzárkóznak a kommunikációtól, kiváltképp az anya.
Közben újabb furcsaságok történnek, az egyik őr megpróbálja lelőni Deckert, de a fegyvere az első próbálkozásnál nem sül el, utána pedig a társa leállítja. Decker cellájában kialszik a fény, és csak akkor tér vissza, amikor átszállítják egy másik cellába. Rájönnek, nem véletlenül történtek a dolgok, Decker nem halhat meg addig, amíg le nem zár valamit, valamivel vagy valakivel szembe nem néz.
Peggyben az eset kapcsán felszakad egy régi emlék, a férjét egy ittas tinédzser gázolta halálra, és ő sem tudott szembenézni évek óta az elkövetőjével, de most kezébe akad egy doboz a fiú által írt levelekkel, melyeket ezidáig képtelen volt elolvasni. Úgy dönt, megteszi, és ezzel lezárja ő is a múltja egy darabját.
— 2x05. — Elveszett lelkek
Eredeti cím: Lost Souls
TV dátum: 2006.??.??. [RTL Klub]
Sorszám/Prod. kód: 27/210.
Típus: TVRip
Feltöltve: 2007.09.22., 2009.04.28.
Tartalom [rövid]:
Nyolcéves gyermekük halála után a Gilmour család Portlandba költözik, ahol a 12 éves Davis kezelését Peggy veszi át, amikor az a nappaliban lévő képből jövő hangokat kezd hallani. Amikor azonban többszöri próbálkozás ellenére a festménytől nem sikerül megszabadulni és Davis még mindig hallja testvére segélykiáltásait, Peggy Miranda és Declan segítségét kéri.
Tartalom [részletes]:
A Gilmour család új városba költözik, az anya, hogy fiának kedvében járjon és a nappalit is feldobja, vásárol egy képet, amelyen egy baseballozó kisfiú látható. Azonban aznap éjjel furcsa jelenségre lesz figyelmes a család egyetlen gyermeke, Davis, sírás hallatszik a nappaliból, és mintha a festményből... Tovább... jönne, mikorra odaér Davis, már a "segíts" szót ismételgeti a hang. A szülők pszichiáterhez, Peggyhez fordulnak, elmesélik, hogy 6 hónappal ezelőtt vesztették el a kisebb fiukat, Josht.
Másnap a Gilmour házban Davis ismét hallja a hangot, kezd bizonyosabbá válni, hogy öccsét, Josht hallja. A furcsaságok tovább folytatódnak, Davis apja kidobja a szemétbe a festményt, de az valahogy visszakerül a házba, később tűzbe dobják, de nem ég el. Peggy bevonja az ügybe barátait, Miranda és Declan egy hiperérzékeny hangrögzítőt és egyéb detektoros felszereléseket telepítenek a nappaliba. A Fiegelsteen-vacsora estéjén annak ellenére, hogy Davis hallja a hangot, a hangrögzítő nem rögzít semmi érdemlegeset. Másnap viszont az aura monitor érzékel valamit, és az újabb hangokból azt veszi ki Davis, hogy mégsem elhunyt öccse, Josh, hanem valami Zack próbál kapcsolatba lépni vele a festményen keresztül.
Declan elkezd nyomozni a festmény után, megtalálja a készítőjét, megtudja tőle, hogy a képhez egy kisvárosban (Willowdale) játszó kisfiú szolgált ihletül. Elmegy a városba, és egy plakáton látja meg az eltűnt gyerek fotóját, az igazi neve Zack Doyle, akinek egy osztálykiránduláson veszett nyoma. Davis közben elszökik otthonról és saját akcióba kezd a hang segítségével, mivel a Peggyvel történt beszélgetés után azt gondolja, nem veszik komolyan őt. Így most már a felnőttek két gyerek után kell hogy kutassanak, Davis számítógépén az internet böngésző adja meg az irányt, a Tamanawis tó honlapját látogatta meg utoljára a srác.
Az epizód másik szála Mirandával kapcsolatos, neki sem zavartalan a napja, Declan egy újságot lobogtatva közli, hogy egy bizonyos Madeleine Fiegelsteen fotókiállítást tart holnap a városban. Ő Miranda édesanyja, és ezért Declan különösen kíváncsi rá, szeretne mindenképp találkozni vele. Rövidesen viszont épp az anya lepi meg lányát, Declant és Peggyt, akik Declan szobájában készülődnek kajálni. Miranda zavarba jön kicsit, Madeleine pedig meghívja mindhármójukat egy vacsorás estre, amit Declanék örömmel el is fogadnak. Hosszú idő óta látja újra az anyját, akivel nem felhőtlen a kapcsolata, és ezen eleinte a látogatás sem hoz javulást, de végül rájönnek, hogy még nem késő változtatni a dolgokon.
(Érdekesség az epizód kapcsán, hogy Miranda anyját ugyanaz a színész - Gillian Barber - alakította, aki az 1. évad 2. részében médiumként szerepelt.)
— 2x06. — A titokzatos telefonáló
Eredeti cím: Spike
TV dátum: 2007.07.26. [RTL Klub]
Sorszám/Prod. kód: 28/202.
Típus: TVRip
Feltöltve: 2007.09.23., 2009.05.28.
Tartalom [rövid]:
Cameron a stresszes és hajszolt életstílusa miatt szívinfarktust kap az erdő közepén, amikor a defektes autója kerekét akarja kicserélni. Egy ismeretlen idegen értesíti a mentőket, és felhívja a figyelmüket a férfi lidocain érzékenységére is úgy, hogy azon a területen nincs is térerő. Később is furcsa dolgok történnek a férfi körül, ezért munkahelyi felettesei Peggy-hez küldik kivizsgálásra. Declan pedig Miranda segítségével akar közelebb kerülni a furcsa brókerhez, mivel Miranda szüleinek gazdagsága és jó hírneve felkelti Cameron érdeklődését.
Tartalom [részletes]:
Egy eléggé stresszes üzletkötő, Ben Cameron története az epizód, aki épp a nagyvárostól távol eső környékre igyekezik egy ügyfélhez, és útközben defektet kap. Próbálja kicserélni a kereket, de annyira felidegesedik a helyzeten, hogy szívrohamot kap, még eszméleténél lévén próbálja a mobilján hívni a... Tovább... mentőket, de sajnos nem sikerül, nincs térerő.
Később Declan Peggytől hall az esetről, a fickó kórházba került, de eléggé furcsa, csodába illő módon, egy épp arra járó srác még időben kihívta a helyszínre a mentőket, sőt még azt is elárulta, hogy Bennek milyen gyógyszerérzékenysége van. Declan és Miranda kimegy a helyszínre, nagy nehezen megtalálják az üzletember elejtett mobilját, de se azon, se egy másik telefonnak a kártyájával nem tudnak térerőt produkálni.
Az üzletember a lehető legkorábban elhagyja a kórházat, visszaáll a munkába, amit kollegái nem néznek jó szemmel. Még tovább mérgesedik a helyzet, amikor Ben egyik kollegája irodájának falán egy bosszantó felirat jelenik meg, amit mindenki Ben művének tulajdonít, de ezt ő tagadja. Peggy veszi kezelésbe, de nem igazán viselkedik együttműködően.
Declan megszerzi a mentős diszpécser központtól a segélyhívás hangfelvételét, Ben megdöbbenve hallgatja, a srác Spike-ként mutatkozik be, ugyanígy hívták az ő gyerekkori képzeletbeli barátját. Ben később furcsa élményeket él át, mintha Spike valahogy jelen lenne újabban az életében, labdapattogást hall a parkolóban, később meg rá is támad valaki a liftben, azonban a biztonsági kamera felvételén nem látható senki.
Úgy tűnik, valami súlyos titok van Ben életében, és Spike addig nem hagyja békén, amíg nem hozza helyre ezt a bizonyos múltbéli dolgot. Declan és Peggy meglátogatja Ben bátyját, Josht, hogy megismerjék a páciens családi hátterét. Josh is igazolja Spike-ot, akivel szívesebben játszott gyerekkorában Ben, mert legalább volt valaki, akit túlszárnyalhatott mindenben, és ha rosszat tett, könnyedén ráfoghatta. Ben végül rájön, két éve nagyon megbántott valakit, és nem lehet várni, most jött el a bocsánatkérés ideje, vállalnia kell a felelősséget a hatóságok előtt is, nem szabad tovább Spike-kal játszadoznia, rá hagyatkoznia, fel kell nőnie végre.
— 2x07. — A csodagyermek
Eredeti cím: Child of Wonder
Kategória: Emma Shepard-os epizódok 1.
TV dátum: 2007.08.02. [RTL Klub]
Sorszám/Prod. kód: 29/206.
Típus: TVRip
Feltöltve: 2007.08.07., 2009.06.28.
Tartalom [rövid]:
Amikor Gabriel feleségénél megindul a szülés, azonnal hívja a mentőket, de azok késnek, ezért úgy dönt, hogy ő maga viszi el az asszonyt a kórházba. Ebben csak az a különös, hogy a férfi vak. Az újszülött kisbabáról pedig kiderül, hogy amint beteg emberek közelébe kerül, azok meggyógyulnak. Declan-en kívül aztán egy csinos riporternő érdeklődését is felkelti az eset, akinek még van mit tanulnia a csoda fogalmáról.
Tartalom [részletes]:
Az epizód egy olyan kórházról szól, amelynek bezárása esedékes 1 hónapon belül, és ahol nagy odafigyeléssel hozzáértő kezek látják el a betegeket, és a beteg az első, nem a pénz alapján ítélnek. A sorozat főszereplői közül Peggy is meg szokott fordulni kisegítőként e kórházban, az igazgató, Raphael Vasquez... Tovább... jó ismerőse neki.
Egy vak férfi érkezik a kórházba a várandós feleségével, aki otthon elájult, és akihez nem tudott időben mentőt hívni, szomszédjaitól sem tudott segítséget kérni, így maga vágott neki az útnak. Csodálatos módon gond nélkül megérkeztek a kórházba, és még időben, mert így komplikáció nélkül meg tudta szülni a felesége a gyermeket.
Declan Peggytől értesül a nem mindennapi dologról. Épp kezdene utánajárni, de a kismama szobájába érve egy szépséges, ambiciózus riporternővel, Emma Sheparddal találja szembe magát, aki már bele is vágott az interjúba. Declan közbevág, így ő is bekerül a riportba.
Hamarosan újabb csodás dolgok történnek a kórházban, az újszülött Grace-t csodagyermeknek kezdik nevezni, mert előbb egy hangszálproblémával küzdő énekesnőnek adja vissza a hangját, majd egy szívbeteg férfinak az egészségét. És még ezzel nincs vége, de a később történtek tanulsággal szolgálnak és önvizsgálatra adnak okot Declan, a riporternő és a kórház igazgatója számára, főleg a riporternőnek, aki átértelmezi, mit is nevezhetünk csodának az életben, így az utolsó riportja során elhangzott, jól megfogalmazott összegzés, és persze az egész csodagyermek-dolog segít a kórházon is.
— 2x08. — Pánikban
Eredeti cím: 29
Kategória: Emma Shepard-os epizódok 2.
TV dátum: 2007.08.09. [ATV]
Sorszám/Prod. kód: 30/208.
Típus: TVRip
Feltöltve: 2007.09.27., 2009.06.28.
Tartalom [rövid]:
A várost földrengés rázza meg, többen az életüket vesztik, s óriási károk keletkeznek. Bob Tolland könyelőirodai alkalmazott asztali ingája egy 29-est rajzol ki a homokba. Ez pedig megerősíti a férfit abban a hitében, hogy közeleg a világvége. Évek óta készül ugyanis erre a napra, és bunkert épít, ahová a családját menekítheti. Emma, a riporternő is érdeklődik az eset után, miközben nem tartja tiszteletben a családot. Emiatt pedig kivívja Peggy rosszallását, és Declan két tűz közé kerül.
Tartalom [részletes]:
A Richter-skála szerinti 6.8-as erősségű földrengés rázza meg a várost, ahol Declan egyeteme (Northern Oregon University), Peggy kórháza (Saint Joseph's Hospital) és ezen epizód kulcsszereplőjének, Bob Tollandnek munkahelye, a Lenford és Windham könyvelőiroda található. A városban nagy a felfordulás,... Tovább... viszont Bob Tolland még mindig az irodájában tartózkodik, nem menekül ki az épületből, mint a többiek, mert az aznap reggel kolleganőjétől ajándékba kapott inga furcsa módon a 29-es számot rajzolta ki a földrengés alatt. Bob ezt jelnek veszi, úgy gondolja, közeleg az apokalipszis, valami pusztító erő, ami sokak életét veszélyezteti a Földön. Már évek óta készül erre, művelt ember lévén sokat olvasott e témában, és elkezdett egy bunkert építeni a családi ház közelében.
Declan és Miranda megpróbálják modellezni a földrengést és az inga viselkedését, de csak később egy újabb igazi földrengéssel tudják reprodukálni a 29-es számot. Az egyetem egyik folyosójának falán is megjelenik a 29-es szám, amiről végül abban egyeznek meg, hogy csak furcsa véletlen, nem pedig baljós jel. Azonban a következő napok időjárása nem erre utal, ennek ellenére igyekeznek megőrizni higgadtságukat.
Emma Shepard a múltkori kórházas dolog után most a földrengésben, de legfőképp Bob Tolland jövendölésében és a bunkerből való közvetítésben látja élete nagy sztoriját, amivel megalapozhatja tévés karrierjét. Azonban túl rámenős, és ez nem tesz jót az egésznek, habár Declan többször is figyelmezteti, végül kénytelen belátni, hogy túl messzire ment a riport kapcsán. De nem csak ő, hanem Bob Tolland is sokat tanul az esetből, és megfogadja, ezentúl jobban odafigyel családjára és több időt szentel a kikapcsolódásra.
— 2x09. — Megérzés
Eredeti cím: Love's Divine
Kategória: Emma Shepard-os epizódok 3.
TV dátum: 2007.08.16. [AXN]
Sorszám/Prod. kód: 31/209.
Típus: TVRip
Feltöltve: 2007.10.30., 2009.06.28.
Tartalom [rövid]:
Peggy gyanútlanul sétál hazafelé, amikor egy férfi megmenti az életét, mert elrántja egy száguldó taxi elől. Az esetben az a furcsa, hogy a férfinak mindezek előtt látomása volt a balesetről. Egy nappal később pedig Peggy menti meg Robert-et egy üzletben a leboruló konzervektől, majd végül együtt ragadnak benn egy liftben. Declan megpróbálja megmagyarázni az eseteket, miközben Emma szívesen tudósítana róla, mert a feladatul kiosztott állatkerti csimpánzfigyelősdi nem ad neki elég munkát, hanem inkább csak bosszúságot.
Tartalom [részletes]:
Declan új barátnőjét, Emma Shepardot az elmúlt két részben eltolt szenzációs tudósítások után egy állatkertbe osztják be megfigyelőnek, egy olyan hím csimpánz az új sztorija, amely eddig 6 nőstényt utasított vissza. Emma Declant kérdezgeti, dolgozik-e éppen valamilyen csodanyomozáson, amely esetleg érdekelné... Tovább... őt is, és akár riportot is csinálhatna róla.
Hamarosan Peggy kerül egy ügy középpontjába egy ismeretlen fiatal férfivel együtt. Robert egy bárban beszélget a barátjával, akinek bevallja, bizonytalan a közelgő esküvője kapcsán, hogy tényleg Josie-e a számára az igazi. Szeretne ő is valami jelet, afféle villámcsapást, mint amit barátja is átélt egy kirándulás alkalmával, ahol összefutott jövendőbelijével. Később épp kifele menet még nagyban beszélgetnek, de egyszer csak Robert meglátja Peggyt, és olyan furcsa megérzése támad, hogy hamarosan el fogja ütni őt egy taxi. Gyorsan a nő segítségére siet, és sikerül időben elrántania a száguldó autó elől.
Declan ámulattal hallja Peggy különös megmenekülését, másnap fel is keresi Robertet otthonában, és elhívja egy tesztre, amellyel kideríthetnék, van-e jóstehetsége, azonban a teszt nem mutatja ki e képesség meglétét. Hamarosan Peggy és Robert újra összefutnak, a helyi vegyesboltban, ahol újabb hátborzongató dolog történik. Majdnem ráborulnak Robertre konzervdobozok, de Peggy elrántja épp időben. Declannek kezd egyre gyanúsabb lenni az eset, egyre jobban érdeklődik, mi lehet a dolog hátterében. Az első eset még nyilvánvaló volt, Robert valószínűleg azért mentette meg a pszichiáternő életét, hogy az megmenthesse másokét, azaz a páciensein tudjon továbbra is segíteni.
Miranda egy teóriával áll elő, a helyszínen mutatja be Declannek. Szerinte ha már többször volt a bárban Robert, akár pavlovi reflex is lehet a dolog, vagy pedig a tudatalattija érzékelte a jeleket, amihez a megivott pár sör is hozzájárult. Állítólag a Villám-Taxi sofőrjei rendszeresen "rodeóznak" a környéken, azaz gyorsan hajtanak, a szemközti boltos már számos alkalommal panaszt tett a rendőrségen.
Declan elújságolja ezt Peggynek, és tovább találgatja, mi lehet a célja a Roberttel való találkozásnak, Peggy viszont nem nézi jó szemmel, hogy barátja beleavatkozik másnak az életébe, mellyel akár tönkre is teheti az esküvőt. Nem sokkal ezután Peggy és Robert újból összefut, méghozzá a kórházban a liftben, mivel Robert az esküvő miatt kötelező vérvizsgálaton vett részt. A lift rövidesen beragad menetközben, és telefonon sem sikerül segítséget kérni. Robertnek e kapcsán a menyasszonya nagyanyjától hallott sorok jutnak eszébe, miszerint "a lelkitársad az életed része lesz, nem tudod kizárni őt", Peggy viszont nem gondolja, hogy ők ketten lelkitársak lennének, szerinte csak azért találkoztak újból, hogy megerősítse Robertet az esküvő felőli elkötelezettségében. Azért javasolja, menjenek el este vacsorázni, hogy kiderítsék, van-e valami közös bennük. Peggy felhívja Declant, vegyen ő is részt mint független megfigyelő, Declan pedig meghívja Emmát is, hogy így ez afféle dupla randi legyen. Amikor Robert a túlélőtáborbeli kalandjait kezdi el mesélni, Peggy belátja, nincs közös kettőjükben.
Declan tovább agyal a dolgon Mirandával együtt, hogy vajon kinek az életét befolyásolhatta még a dolog, ki volt még ott a helyszínen. Kinyomozzák, ki volt a kérdéses taxi sofőrje, felkeresik a taxi-állomáson. Kiderül, egy többgyermekes családapáról van szó, akinek nemigazán hiányzik, hogy bepanaszolják, szüksége van az állására.
Végül a taxis egy mondata vezet el a megoldáshoz, mert akit akkor éjjel vitt a kocsijában, annak orgona illata volt. Miranda az áruházban a leborított konzervek helyszínétől nem messzire egy másik polc tetején orgona illatú fürdősót talál, tehát valaki egy olyat akart levenni, amikor meglökte a konzervdobozokat. Tehát egy másik illető lehet a dolog kulcsa, aki Peggy és Robert találkozásai során mindig ott volt a közelben. Hamarosan be is mutatja Robertnek, aki nagyon örül, hogy végre tisztázódik minden.
— 2x10. — Tökéletes fantomkép
Eredeti cím: The Big Picture
TV dátum: 2007.10.04. [RTL Klub]
Sorszám/Prod. kód: 32/211.
Típus: TVRip
Feltöltve: 2007.10.29., 2009.05.09.
Tartalom [rövid]:
Declant kirabolják a bankautomatánál, ezért bemegy a rendőrörsre, ahol találkozik a rendőrségi rajzolóval. Amy Hoggarth a homályos információk ellenére pontos portrét rajzol a tolvajról, akit el is kapnak. Declant megdöbbenti a rajzolónő különleges képessége és nem hagyja nyugodni az asszony feltűnően érdekes viselkedése.
Tartalom [részletes]:
Declant egy fegyveres támadó kirabolja egy este, miután pénzt vesz fel az egyik ATM-ből. Felkeresi a rendőrséget, ahol Cobb nyomozó is dolgozik, akivel már volt dolga korábban több eset kapcsán is. A nyomozó egy különös módon berendezett szobába invitálja őt, ahol egy megbízott rajzolónak, Amy Hogarth-nak... Tovább... mondhatja el Declan a rabló leírását. Annak ellenére, hogy keveset jegyzett meg róla, a nő igen pontos rajzot készít, majd ennek alapján hamarosan rács mögé is kerül a férfi. Ez felkelti Declan érdeklődését, szeretne minél többet tudni a nőről, tudományosan is vizsgálódni, teszteket végezni. Amy nem tartja jó ötletnek ezt, és csak annyit mond el a dologról Declannek, hogy egyfajta memóriatudomány, tanult technikákat ötvöz, amely részben a testbeszéden, a test jeleinek olvasásán és azok megfelelő asszociációján alapul.
Cobb nyomozó felfedi, Amy egy ritka betegségben, agorafóbiában szenved, ez is hozzájárul ehhez rendkívüli képességéhez. Declan Peggytől érdeklődik, aki elmondja, az agorafóbia afféle pánikbetegség, szorongásrohamok jellemzik, az ilyen emberek félnek kimenni többiek közé, biztonságosnak vélt otthonukból, ahova akár évekre bezárkózhatnak. A kiváltó ok lehet valami erős trauma, pl. támadás, vagy egyszerűen az is, ha valaki sokat áll a dugóban. Ezután Declan állapota felől érdeklődik, aki azt állítja, már túl van az ügyön, de később mégsem így viselkedik, pl. az egyetemi szobájában többször éjféli sakkozásra invitálja Mirandát.
Hamarosan Amy egy komolyabb ügybe csöppen, egy ún. leselkedő sorozatgyilkosról kell rajzot készítenie, aki egy idős szemtanú állítása szerint egy 85-ös Skylarkkal hajtott el a bűntett helyszínéről. Az egyik rendőrtiszt kiszivárogtatja az ügyet a sajtónak, másnap az újságban vezércikk olvasható a gyilkosról, a fantomkép is mellékelve, a cikk folytatásában pedig Amyről is írnak, hogy miként segíti a rendőrség munkáját, az ő fotóját is leközlik. Otthon Amy késztetést érez a rajzolásra, a végeredmény egy újabb rajz a sorozatgyilkosról, amelyen egy ablakból egy motel névtáblájának egy részlete is látható. Hamarosan kiderítik, melyik az a motel, és bebizonyosodik, tényleg járt ott a körözött férfi.
Cobb nyomozó, Declan és Peggy keresik fel Amyt otthonában, akit végül sikerül rávenni, hogy beszélgessen egy kicsit a pszichiáternővel. Amy később egy újabb rajzot készít, amelyen a nappalijában lévő bonsai fa látható. Eleinte úgy tűnik, hogy ennek semmi értelme, de hazafele a kocsiban Declannek beugrik, Amy valamiképp telepatikus kapcsolatban lehet a gyilkossal, és ő lehet a következő áldozat, hiszen a kép a nappaliját ábrázolja, ahová hamarosan a gyilkos be fog lopózni. Peggy és Declan tüstént visszafordulnak a kocsival, közben hívják a rendőrséget is, hogy így közösen megakadályozzák a dolgot, mielőtt még késő lenne.
— 2x11. — Ébredés
Eredeti cím: A Time to Every Purpose
TV dátum: 2007.09.20. [RTL Klub]
Sorszám/Prod. kód: 33/212.
Típus: TVRip
Feltöltve: 2007.10.29., 2009.05.09.
Tartalom [rövid]:
Paloma Barroso 16 évet tölt kómában, ám amikor váratlanul magához tér, a családja teljesen elképed a nem várt fejleménytől. Palomának azonban egyre különösebb álmai vannak, amelyekben néhány olyan ember bukkan föl, aki vagy épp kómában fekszik ugyanabban a kórházban, vagy pedig hosszú idő után kómából tért magához.
Tartalom [részletes]:
Egy nő csodálatos módon felébred a kómából 16 év után. A férje kitartott mellette ez idő alatt, sosem engedte meg az orvosoknak, hogy levegyék a gépről, sőt alternatív gyógyító technikákat is igénybe vett, talán ezért is bírta ilyen jól a szeretett nő szervezete, aki kicsit gyengének, de ennek ellenére... Tovább... egészségesnek mutatkozik. Paloma is örül a férjének, kicsit furcsának tűnik neki ez a megváltozott világ, pl. a mobiltelefonon is elcsodálkozik. Hamarosan lánya, Eva is meglátogatja őt, aki azóta nagylány lett, és zeneművészeti iskolába jár éppen. Amíg Paloma kómában volt, a szomszédjuk, Carol segédkezett odaadóan Eva nevelésében, akit azóta a lány szinte anyjaként szeretett.
Az asszony még a kórházban marad megfigyelésre, első éber éjjelén furcsa álmot él át, amely igencsak valóságosnak tűnik. Declan és Peggy érdeklődését is felkelti ez az ügy. Később rájönnek, hogy valószínűleg a kóma alatt kapcsolatban állt a kórházban lévő többi kómás beteggel, akik aztán vagy azért tűntek el a "sziget"-nek nevezett helyről, mert vagy felébredtek a kómából, vagy pedig meghaltak. Paloma egyik visszatérő álombeli társa bizonyos Beverly, akinek sikerül utánajárniuk Declanéknek, kiderítik, tényleg kómában volt korábban. Megpróbálják szembesíteni a nőt Palomával, de felemás lesz a dolog kimenetele, van olyan, amire Beverly emlékszik a kómában töltött időből és a szigetről, és van olyan, amire nem, a szigetet és Palomát önmagát is másként írja le, mint amilyennek Paloma látta, és mint amilyen Paloma valójában.
Paloma egy másik, intenzívebben visszatérő álma egy kislányról szól, egy bizonyos Emilyről, aki nagyon szeretett fára mászni (valójában leesett egy fáról és ezért került kómába). Megörül, amikor egy szomszédos kórteremben felfedezi a kislányt, azonban eleinte annak apja nem veszi jó néven az asszony közeledését. Paloma férje, Javier unaloműzőnek videófelvételeket visz be feleségének. A 16 év során számos felvételt készített, amivel dokumentálta családja, de főleg a kislányuk legszebb pillanatait. Paloma ráébred, mennyire közel áll a szomszéd Carol az ő lányához, és azt sem lehet nem észrevenni, mennyire közel kerültek ők egymáshoz Javierrel az évek során. Közben Carol azzal áll elő, hogy elköltözne egy újabb állás reményében, emiatt vitába keveredik Javierrel, aki azt szeretné, hogy Carol még egy ideig Eva mellett legyen.
Hamarosan Paloma állapota rosszabbra fordul, és úgy tűnik, nincs sok ideje hátra, fájó szívvel búcsúzik el szeretteitől, és így Carol számára sem lesz kétséges, mit is kell választania. Azért valami jó is történik, Emily visszatér a szigetről, és örömmel nézegeti a pillangós nyakláncot, amit Palomától kapott ajándékba.
— 2x12. — A csodadoktor
Eredeti cím: Doctor in the House
TV dátum: 2007.09.27. [RTL Klub]
Sorszám/Prod. kód: 34/203.
Típus: TVRip
Feltöltve: 2008.01.15., 2009.06.28.
Tartalom [rövid]:
Joe Stanislaw, az egyszerű munkásember a családjával egy autóbaleset mellett halad el, ahol hirtelen megáll, és a helyszínen megoperálja az egyik sérültet, és ezzel megmenti az életét. Declan hírt kap a különös esetről, és nyomozni kezd. Hamar kideríti, hogy Joe-nak fogalma sincs arról, hogyan kell elsősegélyben részesíteni valakit, mégis amint beteszi a sürgősségi osztályra a lábát, azonnal ellát egy szívbeteget. Vajon mi lehet ennek a csodálatos képességnek az oka?
Tartalom [részletes]:
Joe Stanislaw, az egyszerű gyári munkás hirtelen csodás orvosi képességeivel nyűgözi le családja többi tagját, amikor egy közúti balesetnél elsősegélyt nyújt egy férfinak, és olyan eljárást (mellkasi intubálást) végez el, amit csak kifejezetten erre képesítettek, mentősök, orvosok tudnak általában. Az... Tovább... eset után azonban nem emlékszik semmire, tehát olyan, mintha valamiféle transzban tette volna a dolgot. Hamarosan Declan is tudomást szerez róla az újságból, és meglátogatja a családot, majd pedig Peggyhez küldi tesztre a férfit, amelynek során nem találnak különleges képességekre utaló jeleket, az elsősegélyes kérdéseket is csak alig sikerül megválaszolni.
Kiderül, nem véletlenül élt át a férfi egy ilyen csodát, talán változás előtt áll az élete, sőt a családjáé is. Kamasz fiuk, Joey (J.T.) kapcsán épp a továbbtanulás az aktuális téma, de még bizonytalan, inkább a haverjával, Sean-nal lóg, aki beleviszi először apróbb, majd komolyabb lopási ügyekbe. A szülők a jelentkezési lap miatt sürgetik, és persze nem nézik jó szemmel a Sean-nal való barátkozást. A családfő a fiához hasonlóan bizonytalan, ő pedig egy vezetői állásra szeretne pályázni a munkahelyén, de egyelőre még nem hisz magában annyira, hogy bele merjen vágni. Joe önbizalma a középiskolában feneklett meg. Ő volt a rögbi csapat sztárja, emellett jó tanuló és sportoló. Azonban egy döntő fontosságú rögbi meccsen az edző tanácsa ellenére magánakcióba kezdett, ami nem sikerült, és a csapata kikapott.
A nem mindennapi dolgok hamarosan folytatódnak. Előbb Joe idős apja szenved balesetet otthon, és a kórházban Joe is segédkezik a műtétnél. Később az anya kihallgatja J.T. és Sean beszélgetését, és az apát utánuk küldi, hogy akadályozza meg a kitervelt rablást. Sean a sötétben rálő J.T. apjára, majd elszalad, a vérző lábú apa pedig a fiának ad instrukciókat, hogy miként csökkentse a vérzést. Ez az utóbbi eset mindkettőjük számára nagy lecke, mindketten elhatározzák, hogy továbblépnek életükben, a fiú egyetemre megy, az apa vezető lesz.
Declan és Miranda az alkalmazott orvosi eljárások magyarázataként egy kábeltévés csatornát fedez fel, amelyen nonstop ilyen orvosi beavatkozásokat mutatnak igen részletes módon, minden bizonnyal onnan tanulta meg ezeket az apa éjszakánként, amikor félálomban odakapcsolt.
Az epizód másik szála Mirandával kapcsolatos. A lány fizika tanára, Waldau professzor fura módon lelkesedik a nemrégiben Miranda által beadott szakdolgozat javaslat iránt, még azt is elnézi, hogy késve érkezett a lány az órára, pedig korábban egyszer majdnem egyest adott ezért (lásd 1. évad 16. epizód). Miranda megkéri Declant, hogy olvassa el ő is ezt a dolgozatot, habár más a szakterülete, mivel ő is professzor, így csak tud valami véleményt mondani majd róla. Declan egy ideig kerüli Mirandát, azt hazudja neki, még nem volt ideje elolvasni, holott csak fél megmondani neki a véleményét. Végül Peggy rábeszéli, és a férfi bevallja Mirandának, hogy a dolgozata csak átlagos, Waldau professzor valószínűleg azért lelkesedett érte, mert úgy fejezte ki magát benne, ahogy azt ő akarta hallani, akárha maga a professzor írta volna azt. Declan tehát azt tanácsolja neki, hogy vállalja és adja önmagát a dolgozatában is.
— 2x13. — Az utolsó tánc
Eredeti cím: The Last Dance
TV dátum: 2007.10.11. [RTL Klub]
Sorszám/Prod. kód: 35/213.
Típus: TVRip
Feltöltve: 2008.01.17., 2009.06.28.
Tartalom [rövid]:
Declan Ray Tergeson ügyében nyomoz, aki egy 23 évvel korábbi baleset következtében megbénult, most mégis újra tud járni. Tergeson valójában egy ügyvéd, aki éppen kárpótlást próbál szerezni védencének, ezért titoktartásra kéri Declant, mivel a saját bénultságát is fel akarja használni a tárgyalás során a szintén tolószékes fiú ügyében, akit képvisel. Peggy és Declan a csodás gyógyulásra magyarázatot keresve belemélyednek a férfi múltjába, ezért megkeresik az őt korábban kezelő orvost, ahol gyanús dolgokra, ellentmondásokra akadnak, amelyek további nyomozásra késztetik őket.
Tartalom [részletes]:
Ray Turgeson, egy súlyos autóbaleset következtében tolószékbe kényszerült. 23 év után valamilyen érthetetlen, csodás módon változás áll be az állapotában, feláll a tolószékből, tud járni, mintha mi sem történt volna. Mivel a férfi már hallott Declan furcsa nyomozásairól, felkutatja és meghívja a lakására... Tovább... a professzort, azt kéri tőle, keressen bizonyítékot az ő esetére. A férfi sikeres ügyvéd, de még előtte van egy per, amelynek alanya egy hozzá hasonló balesetet szenvedett fiatalember (mintha fiatal önmagát látná benne), és mindenképp meg akarja nyerni a pert, ezt csak úgy tudja megtenni, ha továbbra is mozgássérültként mutatkozik a nyilvánosság előtt. Ezért Declant megkéri, diszkréten kezelje az ügyét.
Declanéknek elég mélyre kell ásni a férfi múltjában, így megkeresik Ray egykori feleségét, Amandát és később született lányukat, Jennyt is. Azt vizsgálják, egy ilyen eset milyen hatással volt a társkapcsolatban élőkre, valamint hogy mi válthatta ki valójában ezt a bénulásos állapotot, miért maradt meg ilyen tartósan, a rehabilitációs kezelés ellenére is. Kiderül, a férfi azért szenvedett balesetet, mert a felesége elkésett az esküvőről. Declanék ellentmondást találnak a rendelkezésre álló orvosi leletekben, sőt az is kiderül, hogy a férfi egyik orvosánál valami tűzeset miatt megsemmisültek a leletek, így Rayé is. A férfi nem nézi jó szemmel, hogy Declan a családját megbolygatja, de a professzor nem tágít, hisz minden tényezőt meg kell ismernie, hogy megértse, mi áll a csoda mögött. Ray pedig egyre inkább érzi, rendeznie kell a múltbéli dolgait, meg kell békélnie a feleségével, főképpen azért, mert hamarosan itt a lánya esküvőjének napja, és mint apának, illene neki is ott lennie.
— 2x14. — Szabad lélek
Eredeti cím: Free Spirit
TV dátum: 2006.??.??. [RTL Klub]
Sorszám/Prod. kód: 36/214.
Típus: TVRip
Feltöltve: 2008.01.20., 2009.08.01.
Tartalom [rövid]:
Miranda megpályázik egy nívós ösztöndíjat, ami miatt most nagyon ideges. Éppen a kádban fekszik, amikor az interjú miatt hívják a Hollister intézetből. Fel akarja írni a találkozó időpontját, ám amikor véletlenül belelöki a rádiót a fürdővízbe, megrázza az áram, de nem történik semmi baja. Az eset után hangokat kezd hallani, Declan pedig segíteni akar neki kideríteni, hogy mi is történt.
Tartalom [részletes]:
Ezen epizód Miranda körül forog, őt ismerhetjük meg benne jobban, az eddigiektől eltérő oldaláról is.
Miután túlél egy halálos áramütést az új lakásában, Miranda megváltozik, az eddig komornak ismert lány hirtelen eleven, vidám lesz, egy teljesen új ember, aki kiváló zenei tudásával (hegedű) döbbenti... Tovább... le a barátait.
Declan tudomást szerez arról, hogy a lány (June Foster), aki 5 éve abban a lakásban lakott, ahol most Miranda, az is hasonló átváltozáson ment keresztül, majd végül meghalt. A professzor nem nézi jó szemmel, hogy Miranda inkább a zenélésnek akar élni és eldobná az eddigi életét és az esélyét az ösztöndíjra a Hollister Intézetbe a kvantummechanika kurzusra. Habár Peggy a történteket a hosszú ideje fennálló bezártságból, visszahúzódó életmódból való egészséges kitöréssel próbálja magyarázni, Declannek ez így kevés, közeli barátságukat nem tudná így feladni és hagyni kettőjüket eltávolodni egymástól a lány új személyisége miatt, hisz mindig is érdekelte, hogy mi van Mirandával. Kezdetben azt hiszi, hogy versenyt kell futnia az idővel, mielőbb magyarázatot találni a lányban lezajlott változásokra, hogy megmentse őt a tragikus végzettől, ám Peggy ráébreszti, hogy elég, ha csak a barátjaként viselkedik, és elfogadja őt olyannak, amilyen.
Declan így megváltoztatja a hozzáállását, és összehoz neki egy meghallgatást Fritz Hoffbauerrel, aki zenetanár az egyetemen. Kiderül, hogy Miranda hegedűjátéka kísértetiesen hasonlít arra az egykori tehetséges diákra, Lena Robertsonra, aki időközben abbahagyta a hegedülést, és aki 30 évvel ezelőtt szintén Miranda lakásában lakott, ahogy 5 éve June Foster is, akivel szintén megtörténtek ezek a változások. Végül Peggy oszlatja el az aggodalmakat azzal, hogy utánanyomoz June-nak, akiről kiderül, hogy valójában veleszületett szívrendellenessége volt, és a lány tudta is, hogy nem sok ideje lehet hátra, amikor az új lakásba költözött. A Lena Robertsonnal való személyes találkozásuk a most irodavezető nőt arra inspirálja, hogy újból elővegye a hangszert, amit egykoron annyira szeretett. Miranda pedig, miután rejtélyes módon elveszti zenei adottságát, immár magabiztosabban vág bele a szemináriumi felvételi interjúba, amitől az epizód elején még igencsak tartott, és sikerül igazi önmagát adnia és lenyűgöznie hallgatóságát.
— 2x15. — Az élet tüze
Eredeti cím: Spark of Life
TV dátum: 2006.??.??. [RTL Klub]
Sorszám/Prod. kód: 37/220.
Típus: TVRip
Feltöltve: 2008.01.22., 2009.08.01.
Tartalom [rövid]:
Miranda megismerkedik Lisa-val, aki szintén remek képességekkel rendelkezik a tudományok területén. Ám amikor Miranda barátkozni szeretne vele, a lány elmenekül. A nyomában felrobbannak a lámpák, megzavarodnak a számítógépek, majd egy villanykörte meggyullad, amikor a kezébe veszi. Peggy eközben nyaralni készül, de nem tudja eldönteni, hogy a tengerpartra menjen vagy inkább síelni, így Declan tanácsát kéri.
Tartalom [részletes]:
Miranda összefut egy különös lánnyal, Lisa-val, aki nemrég jelentkezett át arra az egyetemre, ahol Miranda is tanul éppen, és aki ugyanúgy érdeklődik a fizika iránt, mint ő. Kapva az alkalmon megpróbálja a lányt beszervezni a pozitron-annihilációs kísérletre való jelentkezésre, ahova csak páros nevezést... Tovább... fogadnak el. Miranda rámenőssége megzavarja a lányt, és furcsa jelenségek kezdődnek, sorra felrobbannak előbb a laborban, majd a folyosón is a lámpák. Másnap a lány a számítógépet teszi tönkre, hasonló módon. Fura módon most Miranda vél furcsaságot a történtek mögött, Declan inkább a vezetékek hibájára gyanakszik, és egy villanyszerelő tanácsát kéri. Találnak is egy hibás bekötést, és már kezdenék ennek tulajdonítani a különös eseményeket, amikor hármasban a moziba indulva ismét összetalálkoznak Lisával. A laborban ismét kiég egy égő, és amikor a lány hoz a helyére egy másikat, az meggyullad a kezében.
Peggy miközben még mindig a nyaralását tervezgeti, szakít időt arra, hogy utánanyomozzon a dolognak, és rájön, hogy valami múltbéli trauma válthatta ki Lisánál ezt a különös képességet. Rábukkannak egy újságcikkre is, amely az OSU egyetem fizika laborjában történt tűzvészről tudósít, pont arról az egyetemről jelentkezett át Lisa, így valószínű, hogy köze lehet hozzá.
Arra is sikerül rájönniük, hogy valami múltbeli dolog lehet ezen emberfeletti viselkedés hátterében, valami bűn, amit a lány elkövetett, de még nem tudta feldolgozni, túltenni magát rajta. Miranda a lányban régi önmagát látja, mielőtt még Declannel találkozott volna, ő is a tanulásba temetkezett. Ezért is szeretné, ha Lisa helyrejönne, és elfogadná őt barátjának.
Az MRI vizsgálóban történt elektromos baleset után Lisa elmenekül, és csak késő este tér haza, ahol anyjával együtt Peggy várja, hogy elbeszélgethessen vele, hogy segíthessen rajta. Ez azonban csak súlyosbítja a helyzetet, hirtelen a házban minden elektromos berendezés megbolondul, és Lisa anyja, amikor közel megy hozzá, a hatalmas áramütés következtében majdnem meghal. Kórházba kerülnek mindketten, Lisa állapota egyre romlik, Mirandának és barátainak tehát igyekezniük kell, mert könnyen lehet, hogy a professzor által a neten talált esethez hasonlóan a lánynak is csak napjai lehetnek hátra. Declan elmondja Mirandának, hogy utánajárt Lisa gyerekkori barátnője, Stephanie pár éve autóbalesetben bekövetkezett halálának, és kiderült, hogy Stephanie aznap lógott az iskolából, Lisával együtt. Mirandának később négyszemközt Lisa elárulja, hogy 5 éve gyötri a bűntudat, mert ő vette rá barátnőjét a lógásra, és Stephanie emiatt sietett haza, hajtott gyorsan a kocsijával, hogy a szülei ne szerezzenek tudomást róla.
Miranda az idő sürgetése folytán radikális módszerhez folyamodik, a veszélytől nem tartva bátran belép a kórterembe, és szembesíti Lisát azzal, amit tett önmagával, és hogy mennyire elzárta magát a külvilágtól, ezáltal próbálja arra késztetni, hogy bízzon meg benne, és engedje közel magához. Igen megható jelenetnek lehetünk tanúi. Végül a lány helyrejön, és ismét tud teljes életet élni, és Miranda örömére elvállalja, hogy társa lesz a kísérletben, és közösen dolgoznak a bonyolult fizikai egyenleteken is.
— 2x16. — Arc a tömegben
Eredeti cím: Face in the Crowd
TV dátum: 2007.11.08. [RTL Klub]
Sorszám/Prod. kód: 38/222.
Típus: TVRip
Feltöltve: 2008.02.03., 2009.08.02.
Tartalom [rövid]:
Declan-nek új asszisztense van, a lányok pedig ennek tulajdonítják a férfi furcsa viselkedését. A professzor ugyanis mindenhol Alice-t látja, és egy idő után azt is felfedezi, hogy ezekben az esetekben mindig meghalt valaki. Ebből arra következtet, hogy a lány a halál angyala. A hitében később az is megerősíti, hogy egy duzzanatot talál a hóna alatt. Miranda és Peggy pedig mindent megpróbálnak, hogy meggyőzzék a férfit, hogy kezeltesse magát.
Tartalom [részletes]:
Declan egy asszisztenst vesz fel, Alice-t, aki fura módon egy szellemjárta házba való kiszállás során készített képek egyikén is rajta van. Először a professzor valami fényképezőgép hibára gyanakodik, de később sorra kerülnek elő bizonyítékok, hogy ugyanez a fiatal nő jelen volt számos halálesetnél is,... Tovább... így pl. legutóbb egy ismert ember, Eagle Falls polgármesterének temetésénél, vagy Peggy kórházában egy páciens halálánál. Declan arra kezd gyanakodni, hogy a nő a halál angyala, ezért távolságtartóbb lesz vele, melyből az hamar rájön, hogy mi áll a dolog hátterében. Nem könnyű ezt elfogadnia, hisz állítása szerint pont őmiatta van itt, hogy segítsen neki, és pont az általa vezetett, igényes előadásokban bővelkedő antropológia szak miatt jelentkezett át egy másik egyetemről. Mindezek mellett Declan olyan bizonyítékot is szerez, amely szerint asszisztense inkább segítőnek tűnik. Így pl. a korábban meglátogatott szellemjárta házba visszatérve, az özvegy elárulja neki, hogy ismeri Alice-t, aki önkéntes egy öregotthonban, és hogy különösen a férje halála óta ennyire segítőkész, rendszeresen bevásárol neki és elkíséri a találkozókra.
Declan közben rosszul lesz, egy csomót fedez fel a hónaljában, amit pár nap után Peggy is megerősít, hogy valami tumor lehet. Megegyeznek, hogy bemegy a kórházba kivizsgálásra, ahol kiderül, hogy rákja van, olyan ún. "jóindulatú", amit még időben el lehet távolítani komplikációk nélkül.
Peggyt és Mirandát nagyon érzékenyen érinti legjobb barátuk betegsége, így nem hagyják Declan-módon félvállról venni a dolgot, elűzik barátuknak az Alice-dolog kapcsán kialakult félelmét, és végül sikerül rábeszélniük a rutinműtétre. Declan is belátja, nem törvényszerű, hogy apja sorsára jusson, aki ugyanilyen korában lett rákos, viszont apja túl sokat várt a döntéssel, és már nem sikerült megmenteni őt az orvosoknak időben.
Mirandáékat Alice támogatja a nehéz pillanataikban, vigaszt nyújt nekik. Akkor is, amikor vacilálnak, hogyan álljanak a férfi elé, mit mondjanak neki, mivel vegyék rá, hogy igenis feküdjön be a műtétre, és akkor is, amikor a kórházban várakoznak a műtét végére. Végül Declan is elfogadja Alice-t, aki nagyon örül ennek, és aki már belátja, hogy a férfinak nincs szüksége a segítségére, így hát hamarosan tovább is áll. Az epizód végén Declan újranézi a korábban megtalált régi családi filmfelvételt, és rájön, hogy az ő apja halálánál is jelen volt Alice vagy valami hasonló lány a virrasztásnál, ezért semmiképp nem a halál, inkább a vigasz angyala.
(Érdekesség az epizód kapcsán, hogy a következő részben újra előkerül az Eagle Falls községnév.)
— 2x17. — A múltban élő ember
Eredeti cím: Logan Miller
TV dátum: 2006.??.??. [RTL Klub]
Sorszám/Prod. kód: 39/217.
Típus: TVRip
Feltöltve: 2008.02.03., 2009.08.06.
Tartalom [rövid]:
Declan azt gondolja, hogy elütött egy férfit, Logan Miller-t, ám a kórházban kiderül, hogy a férfinak semmi baja. A férfi zavart, s azt hiszi, hogy a múltban van, egészen pontosan 1934-ben. Állítását bizonyítja egy fénykép is, melyet Miranda talál. Peggy nem akar hinni a professzornak, ezért mindent megtesz, hogy rájöjjön a férfi valódi kilétére. Declan pedig egy véletlen folytán szintén a múltban találja magát.
Tartalom [részletes]:
Declan egy kihalt erdei úton majdnem elüt egy férfit (Logan Miller), aki később a kórházban mikor magához tér azt állítja, hogy 1934-ből érkezett. A professzor rögtön időutazásra gondol, ám Peggy szerint a baleset miatt ilyen zavart az elméje, és ezért további kezelésre van szüksége. A baleset helyszínén... Tovább... Declan és Miranda egy borítékot találnak teli pénzzel, amely 1934-ben nyomott bankókból áll, de a korábban a férfinél talált zsebóra is egyre inkább arra utal, hogy időutazás lehet a dologban. Habár közben Miranda megtudja, hogy van egy üzlet Portlandben, ahol ilyen korhű dolgokat árulnak.
A professzor kezd jobban belemélyülni a nyomozásba és egyre többet megtudni Loganről, amikor a férfi hirtelen eltűnik, mialatt Peggy kérdőre vonja barátját, hogy többszöri figyelmeztetése ellenére miért nem hagyja békén a páciensét. Peggy kutatása szerint a férfi egy pszichiátriai intézetből szökött meg, és a valódi neve Kurt Sullivan. Declan visszamegy a baleset helyszínére, és nem messze onnan meg is találja a férfit, azonban az nem akar vele visszamenni a kórházba, és hirtelen elmenekül. Declan utánaered, és amikor megbotlik és legurul egy lejtős részen, egyik pillanatról a másikra egy teljesen más környezetben és időben találja magát. Amikor rájön, hogy 1934-be került, kétségbeesve próbál visszajutni, keresi az átjárót, de nem sikerül neki. Az erdőben összetalálkozik Logan legkisebb fiával, Briannel. Amikor Declan a korábbi eséstől szerzett fejsérülése miatt elájul, ideiglenesen Logan házában fogják lábadozni, de nem akar útban lenni, és haza is vágyódik, ezért inkább elmegy.
Hamarosan megérkezik az Eagle Falls fatelep tulajdonosa, Mr. Anderson, hogy tárgyaljon Logannel a tervezett sztrájkról. Valójában egy nagyobb pénzösszeggel kívánja megvesztegetni, a férfi nehéz anyagi helyzetére hivatkozva, amit részben a felesége váratlan halála idézett elő. Logan az erdőben búskomoran ballagva ismét összetalálkozik Declannel, aki azt tanácsolja neki, legyen tekintettel a fiaira és legyen igaz apjuk, ne hagyja magát eltéríteni a sztrájktól.
Logan a telepre visszatérve elárulja a munkásoknak munkaadójuk tettét, és további terveit, amelyek egyeltalán nem emberbarátiak. A megvesztegetésért kapott pénzből alapítványt hoz létre, hogy a sztrájk alatt segítse a munkásokat. Nem sokkal később néhány Mr. Andersonhoz hű munkás rátámad Loganre, de Declan közbelépésének köszönhetően meghiúsúl a dolog. Declan szavai hallgató fülekre találnak Logan nagyobb fiánál, Jimmynél, aki apja kérése ellenére mégsem fújja le a sztrájkot a telepen, hanem immár az összes munkás kiáll Logan mellett, amely Logant és Mr. Andersont is megdöbbenti.
Declan most hogy már minden jól alakult, nem akar tovább maradni, és Brian segítségével újra nekiszalad a dombnak, ahonnan 1934-be érkezett, hogy rájöjjön, mi a nyitja az időutazásnak, és hogy visszakerüljön mielőbb a saját idejébe. Ám 2002-be visszaérkezve úgy tűnik, mintha barátai, Peggy és Miranda semmit sem tudnának Logan Millerről, azt állítják, hogy majdnem elütötte egy autó Eagle Fallsból visszafele jövet, és biztosan csak álmodta az egészet. Ám a legnagyobb meglepetés csak ezután jön, a professzor ismét meglátogatja az egyik szomszédos iskolát, hogy az egyik diákot rábeszélje az egyetemre való jelentkezésre, és megdöbbenve hallja, hogy a fiú máris jelentkezett, bár nem a North Oregon-ra, hanem a Caltech-re.
— 2x18. — Barát a bajban
Eredeti cím: Friends in Need
TV dátum: 2006.??.??. [RTL Klub]
Sorszám/Prod. kód: 40/218.
Típus: TVRip
Feltöltve: 2008.02.05., 2009.08.06.
Tartalom [rövid]:
Declan azt hiszi, hogy a barátját látja többször is, de akik körülötte vannak, biztosítják róla, hogy minden esetben egyedül volt. A két férfi barátsága 15 évvel ezelőtt szakadt meg egy lány miatt. Peggy ezért úgy véli, hogy Declan azért hallucinál, mert tudat alatt arra vágyik, hogy rendezzék a konfliktusaikat. Eközben Miranda egy furcsa esetet vizsgál.
Tartalom [részletes]:
Declannek az egyetemen és annak környékén többször is megjelenik középiskolai barátja, Mike szelleme, azonban csak ő látja, más nem tudja igazolni ezt a furcsaságot. A két férfi barátsága 15 évvel ezelőtt szakadt meg egy lány miatt, akit végül Mike feleségül vett. Miranda és Peggy unszolására végül a... Tovább... professzor elhatározza, hogy meglátogatja, és utánajár, miben is akarja a látomás a segítségét kérni. Hamarosan kiderül, hogy haragban váltak el egymástól, valami apróságon összekapva, valamint az is, hogy most Mike halálos beteg, és az eddig próbált számos fajta terápia nem segített rajta. Közösen felkeresik Peggyt, ahol jobban felszínre kerülnek a múltbéli dolgok. Declan rájön, hogy meg kell szabadulni ettől a nehezteléstől, és támogatnia kell barátját ezekben a nehéz időkben. Eközben Miranda egy furcsa esetet vizsgál, egy barátnője (Sue) nemrégiben meghalt nagyanyja kedvenc dolgai életre kelnek a lakásban, mint pl. a karosszék és a teáskanna. Declan később elviszi ebbe a lakásba Mike-ot, hogy adjon neki valami kapaszkodót, amit igazolja, valóban létezik élet a halál után, amiben a férfi nem hitt azóta, amióta elvesztette a szüleit.
— 2x19. — Páratlan prédikátor
Eredeti cím: A Man of God
TV dátum: 2006.??.??. [RTL Klub]
Sorszám/Prod. kód: 41/219.
Típus: TVRip
Feltöltve: 2008.02.05., 2009.08.06.
Tartalom [rövid]:
Declan egy gyógyító tévés prédikátor után nyomoz, akinek a páciensei hisznek a csodákban. De miután többen közülük abbahagyják a gyógyszereik szedését, állapotuk leromlik emiatt, ezért felmerül, hogy talán a pap mégsem rendelkezik gyógyító erővel. Ám egyszer csak egy lebénult nő feláll a székéből. Miranda és Declan pedig mindent megtesznek, hogy kiderítsék, mi is történt. Peggy eközben aggódik egy fiatal kolléganője folytonos fáradtsága miatt.
Tartalom [részletes]:
Declan egy hamis televíziós prédikátor után nyomoz, épp készül, hogy leleplezze. Azonban a prédikátor a tévés közvetítés után csodálatos módon igaziból is képessé válik érintés útján meggyógyítani embereket, akiknek tényleg szüksége van erre, nem csak a nyilvánosság előtt, ahol eddig megjátszották az... Tovább... egészet. Ez pont Declanék szeme láttára történik. A nőről később kiderül, Peggy kórházában áll rendszeres kezelés alatt, szklerózis multiplexe van, ami jelenleg gyógyíthatatlan betegség. Inkább mintsem elindulna bebizonyítani, hogy a pap szándékosan vezette félre az embereket, Declan azon kapja magát, hogy segít a prédikátornak kideríteni az újfent szerzett gyógyító képesség mögött rejlő valós okot. Miután Cole atya szívbeteg öccse a következő tévés mise közben meghal, pont mikor azt remélték, hogy vele létrejöhet az igazi csoda, az atya kezdi elveszteni a hitét. Azonban Declan ráébreszti, hogy talán itt az ideje a változásnak, hogy érdemes maga mögött hagyni a nagy felhajtást, a megszokott fényűzést, és ezentúl a magányos, csendes gyógyító útját járni. Eközben Peggy a munkahelyén egy túlbuzgó kolleganője, egy rezidens nővér miatt aggódik, aki túl sok munkát vállal, és folytonos fáradtsággal küszködik, de ezt nem képes beismerni.
— 2x20. — Boszorkányok pedig vannak
Eredeti cím: MUTI
TV dátum: 2006.??.??. [RTL Klub]
Sorszám/Prod. kód: 42/215.
Típus: TVRip
Feltöltve: 2008.02.14., 2009.04.25.
Tartalom [rövid]:
Ugandában teljesít missziót Peggy egyetemi szobatársnője, Johanna. Amikor a lány motorbalesetet szenved, 30 métert zuhan, mégsem lesz semmilyen sérülése. A falu lakói mindezek után boszorkánynak bélyegzik, és ki akarják végezni. Miranda és Declan így útra kelnek a doktornővel, hogy segítsenek a lányon. Dolgukat persze megnehezíti a törzs sámánja, aki fanatikusan hisz a fekete mágiában.
Tartalom [részletes]:
Peggy egykori, orvosi egyetemről ismert barátnőjéről kap hírt, aki éppen Afrikában, Uganda-ban gyakorolja a hivatását misszionáriusként. Johanna csodás módon túlélt egy motoros balesetet, a hatalmas zuhanást karcolás nélkül úszta meg, amely miatt a környékbeli őslakosok boszorkánynak titulálták, börtönbe... Tovább... zárták és ki akarják végezni. Peggy megosztja a hírt barátaival, kétségbeesetten beszél arról, hogy Johanna mennyire számít neki, igazán jó barátnők voltak, és ezért mindenképp segítenie kell. Declan azt tanácsolja, hogy ne vágjon neki egyedül az útnak, főleg mivel a nemrégiben teniszezés közben eltörött bokája is nehezíti a mindennapjait. Egyébként Declan, mint antropológia professzor, az ismeretei birtokában különösen jól jöhet mint útitárs. Az újabb csodanyomozásból természetesen Miranda sem maradhat ki. A professzor bízik benne, kideríthetik, mi folytán élte túl a balesetet Johanna, és talán a törzset is meg tudják győzni. Azonban sietniük kell, és Peggy orvosi ismereteire is szükség lesz, mivel olyan járvány kezd terjedni a városban, amely tüneteit tekintve hasonló, mint a malária. Dolgukat megnehezíti a törzs sámánja, Abasi, aki fanatikusan hisz a fekete mágiában, és azt gondolja, Johanna műve minden szörnyű csapás, ami a várost éri.
Abasi a fiát, Danso-t tanítja a természetes, növényi eredetű anyagokkal való orvoslásra és a szellemvilággal való kapcsolatteremtésre, hogy majd idővel átvehesse apja helyét. Amikor váratlanul Abasi egy kígyómarástól meghal, majd egyre többen a járvány miatt, már nem kérdéses, hogy hamarosan végrehajtják a kivégzést. Ám ekkor Mirandának útmutatást ad egy semmiből termett dárdás kisfiú, Peggy pedig a talált fa nedvéből elkészíti az ellenszert. Declan elmagyarázza a törzsi tanácsnak, hogy Johanna nem véletlenül szenvedett balesetet, hisz pont ez kellett ahhoz, hogy megmentse a várost.
— 2x21. — Hangtalanul
Eredeti cím: Listen
TV dátum: 2007.10.25. [RTL Klub]
Sorszám/Prod. kód: 43/221.
Típus: TVRip
Feltöltve: 2008.02.14., 2009.04.23.
Tartalom [rövid]:
Declan egyik diákja folyamatosan elalszik az antropológia órákon. A professzor ezért megpróbálja a fiú érdeklődését felkelteni. Michael Grissom rádiós műsorvezető az éteren keresztül osztogat pszichológiai tanácsokat. Peggy azonban nem ért egyet a módszereivel, ezért vállal egy beszélgetést a műsorában. A férfi hangja adás közben elmegy, ám erre nincsen semmilyen orvosi magyarázat. Majd elkezdi hallani egy eltűnt lány hangját, amellyel segít a rendőrségnek. Ám kiderül, hogy a saját lánya is segítségre szorul.
Tartalom [részletes]:
Egy ismert rádiós személyiség, Michael Grissom, önjelölt pszichológus, aki műsoraiban a hallgatóit látja el tanácsokkal, hirtelen elveszti a hangját az aktuális műsor elején, így nem tudja levezetni azt. Külön furcsaság, hogy épp Peggy lett volna a vendége, aki már jó ideje bírálja őt, mert szerinte... Tovább... a tanácsai felelőtlenek és felületesek, így félrevezeti az igazán segítségre szorulókat. Ráadásul pont aznap vált az adás országossá. Declan is elkísérte Peggyt a stúdióba, így ő is tanúja az esetnek. Aznap este Michael az otthonában halk suttogásokat vél hallani, amiről úgy véli, hogy valakinek a segítségkérése. Másnap megismétlődik a dolog, és a hírekben egy eltűnt politikust látva összekapcsolja, hogy talán attól jön az üzenet. Declan is bekapcsolódik a kutatásba, sőt a rendőrségi nyomozót, a korábbról már ismert Cobb-ot is bevonja. Nagyon furcsa, hogy bármilyen kommunikációs módszerrel próbálkoznak (pl. laptopon keresztül chatelve folytatná a karrierjét), mind kudarcot vall (pl. elromlik a laptop), így a férfi egyre inkább a hangra kénytelen figyelni, amely ismételgeti újra és újra ugyanazt a szöveget.
Michael eközben még jobban eltávolodik a lányától, June-tól (akivel mint egyetlen szülő él együtt otthonában), mivel minden idejét a hang kutatásának szenteli, így nem veszi észre és mások is csak már majdnem későn a nyilvánvaló jeleket vele kapcsolatban. Azonban miután megtalálják az elrabolt politikust, Myles Bradfordot, a hang nem szűnik meg, megváltozik a szöveg, és megint eltűnik valaki. Michael Grissomnak szembe kell néznie önmagával, és megváltoztatnia a hozzáállását a dolgokhoz, azt a személyiséget, amelyet részben a rámenős producere is kialakított benne.
Az epizód másik szála Declan és egy tanítványa, Max között játszódik. Max félvállról veszi az antropológia órákat, késik, elalszik, nem figyel az órán. A professzor úgy dönt, felzárkóztató különórákat ad neki, de ez se segít túlzottan, a fiúnak mindenről valami filmbeli jelenet jut eszébe, pl. a homo erectus-on is agyonröhögi magát. Később kiderül, hogy mellékállásban mozigépészként dolgozik a közelben, és hogy a tanszékre azért jött, mert a szülei ezt várták el tőle. Declan azt javasolja, váltson a filmművészeti tanszékre, hallgasson a vágyaira, mert ki tudja, talán ő lehet majd valamikor a következő Steven Spielberg.
— 2x22. — Égi áldás
Eredeti cím: Something Fishy
TV dátum: 2007.10.18. [RTL Klub]
Sorszám/Prod. kód: 44/216.
Típus: TVRip
Feltöltve: 2008.02.14., 2009.04.09.
Tartalom [rövid]:
Declan érdeklődését felkelti egy újságcikk, mely szerint egy vidéki faluban kifejlett többkilós halak hullottak az égből. Az egyik lakó, Homer pedig meg van róla győződve, hogy Isten bünteti így a városukat. Hamarosan megérkezik a második csapás, görögdinnyék formájában, s ez megerősíti a bogaras férfi elméletét. Declan és Miranda pedig megpróbálják megmagyarázni az esetet.
Tartalom [részletes]:
Declan amikor a hírekből értesül, hogy egy egykori bányász kisvárosban az égből halak hullottak, nem tud ellenállni, egyből ellátogat a helyszínre. Sajnálattal szemléli a városka hanyatló helyzetét, pl. a helyi újság szerkesztője is épp befejezni készül a hivatását, megszűnik a lap, és inkább máshova... Tovább... költözvén keresne boldogulást. Azonban mindenki ámulatára a haláradat csak a kezdete volt a felhőszakadások sorozatának, amik hamarosan felrázzák a városlakókat és elvezetik őket egy fényesebb jövő felé.
Az epizód másik szála két férfiról szól, akik csúnyán összevesztek, és Peggy próbálkozik kibékíteni őket. Stan húga nemrégiben férjhez ment Ralph-hoz, ez köti őket össze. Stan úgy érzi, Ralph megpróbál felvágni előtte, mivel üzletember, Stan pedig csak egyszerű munkás, és ez egyre inkább okot ad az egymás ellen fordulásra. Azóta tart ez, amióta az esküvőn nézeteltérésük támadt. Peggy elképed, mert ilyen esettel még nem volt dolga, pl. a két férfi összeverekszik a szeme láttára. Azonban hamarosan a különös véletlenek elsodorják őket is a fényesebb jövő felé, közrejátszik benne, hogy Declan ismeri Peggyt, és hogy beszámol neki is a kisvárosban történtekről.
Hírek, frissítések
Sorozat