Sliders (1995-2000)
Feltöltés folyamatban...
1. évad (lista frissítve: 2010.02.27. 04:04)— 1x01. — Bevezető epizód - 1. rész
Eredeti cím: Pilot (1)
Sorszám/Prod. kód: 1/83535.
Típus: DVDRip
Feltöltve: 2009.01.10.
Tartalom [magyar/1]:
A Föld párhuzamos dimenzióit járja be legújabb találmányával Quinn Mallory, a tehetséges fiatal fizikus. Az izgalmas utazásra elviszi a barátnőjét és a fizikaprofesszorát. Véletlenül az időgépbe sodródik még Rembrandt Brown, az énekes.
Tartalom [magyar/2]:
Quinn Mallory a fizika szakos egyetemista már régóta foglalkozik az időutazás gondolatával. Folyamatosan kutat, hogy rábukkanjon a fizikai tudományok gráljára: miként lehet egyszerre párhuzamos dimenziókban utazni. Házuk pincéjében jó néhány kísérletet végzett el, és úgy tűnik, sikerül megépítenie azt a gépet, amivel az időutazás lehetségessé válik. Persze azért szorgalmasan látogatja az egyetem fizika tanszékét, ahol Arturo professzor előadásai nagy segítséget jelentenek munkájához, de természetesen mellette állnak a barátai is.Egy véletlen baleset következtében azonban hirtelen megnyílik egy átjáró, s mind a négyüket magával rántja a mélység. Mire feleszmélnek, már egy másik univerzumban vannak, ahol minden ijesztően más...A világok közti csúszás hamarosan kétségbeejtővé válik. Egyszer olyan világba csöppennek, ahol a férfi és a nő szerepe felcserélődik, máskor olyanba, ahol vírusos betegségek burjánzanak, vagy földalatti mozgalmak árasztják el a Földet. Nem lehet tudni, hogy valaha hazajutnak-e a saját otthonukba!
Tartalom [angol]:
Quinn Mallory, a physics graduate student, discovers the "Holy Grail of Physics" - travel to parallel dimensions of the same Earth. Excited by what he's learned, Quinn contacts his friend Wade Wells and Professor Arturo and the two of them travel through the portal for what they think will be a four-hour journey. Turning the power too high, they accidentally bring passer-by Rembrandt Brown with them.
— 1x02. — Bevezető epizód - 2. rész
Eredeti cím: Pilot (2)
Sorszám/Prod. kód: 2/83535.
Típus: DVDRip
Feltöltve: 2009.01.10.
Tartalom [magyar/1]:
Miután a jégtornádótól sikerült elmenekülni, Quinn és társai egy olyan világban találják magukat, ahol az oroszok uralják Amerikát. Rembrandt börtönbe kerül a taxisnak adott bankjegy miatt. A többiek csatlakoznak a forradalmárokhoz, hogy megmentsék őt. Arturo átveszi az alteregója szerepét, mivel az... Tovább... orosz tábornok, így sikerül bejutniuk a börtönbe. Wade alteregója életét veszti a tűzharcban, Quinn amíg meg nem pillantja az igazi Wade-et, azt gondolja, hogy elvesztette társát.
Tartalom [magyar/2]:
Amikor első alkalommal nyílik meg az átjáró, és mind a négyüket magával rántja, a "csúszás" végén egy másik világban, egy másik Amerikában találják magukat. Egy keményvonalas, az egykori Szovjetunióhoz hasonlító Amerikában. Ebben a világban egyetlen esélyük a menekülésre, ha kiszabadítanak egy bebörtönzött forradalmárt...
Tartalom [angol]:
After escaping an ice tornado in an alternate San Francisco, Quinn and his trio of companions find themselves in a world where the Soviet Union has conquered America. They join the revolutionaries in order to save Rembrandt from imprisonment and travel back to their own world... or so they think.
— 1x03. — A láz
Eredeti cím: Fever
Sorszám/Prod. kód: 3/70402.
Típus: DVDRip
Feltöltve: 2009.01.10.
Tartalom [magyar/1]:
A négy világutazó olyan helyen találja magát, ahol az embereket járvány tartja rettegésben. Aki megkapja a betegséget, hamarosan internáló táborba kerül. Míg Arturo professzor a kór ellenszerét keresi, társát, Quinnt elfogja a rendőrség, azt hiszik, ő a tragédia okozója...
Tartalom [magyar/2]:
Kaliforniában hatalmas járvány pusztít. Amikor megérkeznek ebbe a szörnyű világba, Wade-t majdnem elgázolja egy autó. Egy férfi menti meg az életét, aki véletlenül megfertőzi őt a halálos kórral. Quinn-t elfogja és karanténba zárja az Egészségügyi Bizottság, ugyanis ebben a világban Quinn Mallory egy bukott orvostanhallgató, ő a nulladik beteg, akitől a vírus ered. Arturo professzor és Rembrandt megpróbálják megtalálni a betegség ellenszerét...
Tartalom [angol]:
The Sliders are trapped in a disease-ravaged world in which antibiotics were never discovered. Racing against time, they must find a cure and escape before its too late.
— 1x04. — Az utolsó napok
Eredeti cím: Last Days
Sorszám/Prod. kód: 4/70404.
Típus: DVDRip
Feltöltve: 2009.01.10.
Tartalom [magyar/1]:
Olyan világba érkezik a csapat, ahol még nem találták föl az atombombát. Mielőtt az időutazók ennek örülhetnének, meghallják a kellemetlen hírt: kisbolygó közeledik a Földhöz, és két napon belül összeütközik vele. Az emberiségnek nincs mivel védekeznie. A professzor és a tudós munkához lát, hogy megalkossa... Tovább... Einstein híres egyenletét. A legközelebbi időcsúszás csak hetvenkét óra múlva esedékes, ezért sietniük kell, ha meg akarják menteni a világot a katasztrófától.
Tartalom [magyar/2]:
Hatalmas aszteroida közeleg a Földhöz, ami teljes pusztulással fenyegeti az emberiséget. A kulcs Arturo professzor és egy túlbuzgó fiatal tudós kezében van, hogy egy rakéta kifejlesztésével elkerüljék a katasztrófát. Ezalatt Quinn és Wade kapcsolata egyre szorosabbá válik, és lassan szembe kell nézniük egymás iránt érzett vonzalmukkal...
Tartalom [angol]:
The group travels to a parallel dimension where an asteroid is on a collision course with earth, and Einstein never allowed nuclear weapons to be created. With only 48 hours until "Doomsday" (and 72 hours until the next slide), Arturo works feverishly with Bennish, an eccentric, yet brilliant young scientist, to recreate Einstein's equation for the atomic bomb - but will the atomic cure prove more deadly than an asteroid?
— 1x05. — A sirámok hercege
Eredeti cím: Prince of Wails
Sorszám/Prod. kód: 5/70403.
Típus: DVDRip
Feltöltve: 2009.01.10.
Tartalom [magyar/1]:
A földi dimenziókat váltogató utazók számukra ismeretlen világba kerülnek. Az amerikaiak éppen elvesztették a függetlenségi háborút. Észak-Amerika ma is Anglia része, az idegen uralmat San Francisco korrupt seriffje testesíti meg...
Tartalom [magyar/2]:
Ebben a világban mindenki furcsa, különleges tisztelettel kezeli a professzort. Amikor igénybe veszik az udvariasan felkínált szállodai luxus-szolgáltatást kiderül, hogy a professzor ebben a világban San Francisco sheriffje. Amerika elvesztette a Függetlenségi Háborút és a brit monarchia rendszerében élnek.
Tartalom [angol]:
God Save the Queen and our Sliders in a world where England won the Revolution and our United States of America become the British States of America. The local Arturo has a murderous plot to end the monarchy and the Sliders find themselves torn between supporting the tyranny of Monarchy or the anarchy of homicide.
— 1x06. — A szerelem nyara
Eredeti cím: Summer of Love
Sorszám/Prod. kód: 6/70401.
Típus: DVDRip
Feltöltve: 2009.01.10.
Tartalom [magyar/1]:
A sliderek egy olyan Földön találják magukat, ahol San Francisco-t még mindig a hatvanas évekbeli hippik lakják. Oliver North az elnök, az Egyesült Államok vietnámi-féle hidegháborúba keveredett Ausztráliával, a fiatalokat figyeli a rendőrség. Közben Rembrandt véletlenül rábukkan gyerekkori szerelmére,... Tovább... és rájön, milyen kevés döntésen múlik az, hogy sorsa jobbra vagy rosszabbra fordul.
Tartalom [magyar/2]:
Az FBI nyomozni kezd az eltűnt csapat után. Időközben a sliderek egy elhagyatott városban találják magukat, ahol pusztító rovarinvázió fenyeget. Hatalmas mutáns pókdarazsak közelegnek, de a túlmelegedett irányítóval létrehozott folyosón nem tudnak egyszerre átkelni, ezért külön világokba jutnak...
Tartalom [angol]:
The Sliders find themselves in an Earth where San Francisco is still inhabited by hippies from our 1960`s - only here, Oliver North is President, the U.S. is involved in a Vietnam-type war in Australia and the flower children are under surveillance by the police. Meanwhile, Rembrandt stumbles upon his childhood sweetheart and discovers how a few decisions back home might have made his life been better - or worse.
— 1x07. — Tojásfejek
Eredeti cím: Eggheads
Sorszám/Prod. kód: 7/70405.
Típus: DVDRip
Feltöltve: 2009.01.10.
Tartalom [magyar/1]:
Ebben a párhuzamos dimenzióban a szellemi megmérettetéseket összekapcsolták a testedzéssel, mégpedig egy labdajáték révén. Úgy tűnik, hogy az evilági Quinn és Arturo elcsúsztak, így át kell venniük a szerepüket. Arturo megpróbálja helyrehozni a kapcsolatát az evilági szerelmével, Quinn-nek pedig meg... Tovább... kell nyernie a nagy játszmát. A többség örül a visszatérésének, de akadnak ellenségei is, akik megfenyegetik, ha nem veszít a játékban, akkor végeznek vele.
Tartalom [magyar/2]:
Ebben a világban Quinn híres sportoló, akit mindenki ismer, egy Mindgame nevű játék szupersztárja, ahol a sport mellett a szellemi teljesítmény is fontos tényező. A professzor az egyetem elnöke és mindenki tud a csúszógépről, valamint arról, hogy éppen nem tartózkodnak itthon a csúszás miatt, ezért azt hiszik, ők tértek vissza. A professzornak találkoznia kell a saját világában már régóta halott feleségével, akitől ebben a valóságban éppen válni készül, Quinn-nek pedig játszania kell a válogatott kapitányaként, ráadásul evilági énjének rejtélyes maffiaügyei is kezdenek kibontakozni...
Tartalom [angol]:
In this parallel dimension intellectuals are revered above those with physical prowess. With the possibility that this Earth`s Quinn and Arturo have also unlocked the key to sliding, the our Quinn and Arturo assume the identities of their doubles. Arturo tries to repair the relationship with the love of his life while Quinn is forced to compete in the scholarly equivalent of the Super Bowl.
— 1x08. — Nőuralom
Eredeti cím: The Weaker Sex
Sorszám/Prod. kód: 8/70406.
Típus: DVDRip
Feltöltve: 2009.01.10.
Tartalom [magyar/1]:
Ebben a világban a férfiak és a nők szerepe fordított: a férfiak otthon vigyáznak a gyerekekre és házimunkát végeznek, a nők irányítják a vállalatokat és a politikát. Közelednek a választások, Arturo összetalálkozik az ellenzékiekkel és úgy dönt, jelölteti magát. A fenyegetések, robbantási kísérletek... Tovább... ellenére sem tántorodik meg. Elérkezik a csúszás ideje. A média folyamatosan közli a választási eredményeket, úgy tűnik megint a nők kerülnek hatalomra. Miután elcsúsztak Arturoék, akkor derül ki, hogy téves volt a hír, és mégis az ellenzék nyert.
Tartalom [magyar/2]:
Ebben a világban a női nem élvez kiemelt szerepet az élet minden területén. A férfiak a gyengébbik nem, a nők dominálnak az üzleti életben, a politikában és a hadseregben egyaránt. Egy férfimagazin szerkesztője elviszi Arturo professzort egy társaságba, ahol azt szeretnék, hogy a professzor álljon a férfiak egyenjogúsági mozgalmának élére és induljon a választásokon, mint az első férfi polgármesterjelölt San Francisco történelmében.
Tartalom [angol]:
In this world, what we think of as traditional male and female roles are reversed: men stay at home with the children and do housework while the women have control of the corporate and political sectors. Arturo, the group`s most chauvinistic member, gets a taste of how the "other half" lives and makes it a personal quest to crusade on behalf of the "weaker sex" - his.
— 1x09. — A király visszatér
Eredeti cím: The King Is Back
Sorszám/Prod. kód: 9/70408.
Típus: DVDRip
Feltöltve: 2009.01.10.
Tartalom [magyar/1]:
Az újabb világban Rembrandt énekes sztár volt, olyan, mint Elvis. Nyolc éve azonban rejtélyes módon meghalt. Egykori menedzsere, Captain Jack most fölismeri, és hatalmas üzletet szimatol. Rembrandtnak, pontosabban a halálból visszatérő sztárnak több utánzója akad.
Tartalom [magyar/2]:
Egy bírósági tárgyalásról történő sikeres csúszás után, ahol Quinn-t halálra ítélték, átlagos világba jutnak. Rembrandt megjelenése azonban óriási feltűnést kelt, ugyanis ő egy világsztár, aki zenei pályafutása csúcsán egy hajótörésben eltűnt. Itt Rembrandt a Király, akinek visszatérését az egész világ ünnepli.
Tartalom [angol]:
It`s a Crying Man`s World: the Sliders travel to a parallel dimension where Rembrandt "Crying Man" Brown is as big as Elvis, but after a mysterious "death" eight years ago, this world has had to make do with "Crying Man" impersonators. Rembrandt discovers first-hand the perils and pitfalls of fame as he becomes the target of the greedy and the obsessed of this parallel Earth.
— 1x10. — A sors keze
Eredeti cím: Luck of the Draw
Sorszám/Prod. kód: 10/70409.
Típus: DVDRip
Feltöltve: 2009.01.10.
Tartalom [magyar/1]:
Idilli helynek látszik az utazás újabb állomása. Az állam pénzt ad a lottózáshoz, az utcán nyugalom honol. Wade megnyeri a főnyereményt. A nyertest királyként tisztelik, mindent megadnak neki. A gond csak az, hogy meg kell halnia. Wade beleszeret a másik nyertesbe, Kenbe.
Tartalom [magyar/2]:
Ebben a világban csak 500 millió ember él, az árak alacsonyak, mindenki akkor jut pénzhez, amikor csak akar, egy lottójáték segítségével. Wade megnyeri a főnyereményt, és nagykanállal eszi az életet. Amikor már minden tökéletesnek tűnik, kiderül, hogy a pénzforrásként funkcionáló lottójáték nyerteseit kivégzik. Ez a módszer a népességszabályozás elfogadott eszköze. Wade-et meg kell menteni...
Tartalom [angol]:
The Sliders travel to a parallel dimension, which at first glance seems like paradise. Everyone is encouraged to play the lottery and winners are treated like royalty and given anything they want. But when Wade wins, she discovers that there is always a price to pay - in this case, the ultimate price.
2. évad (lista frissítve: 2010.02.27. 04:04)
3. évad (lista frissítve: 2010.02.27. 04:04)
4. évad (lista frissítve: 2010.02.27. 04:04)
5. évad (lista frissítve: 2010.02.27. 04:04)